„mason's hammer“: noun mason's hammernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Maurerhammer Maurerhammermasculine | Maskulinum m mason's hammer mason's hammer
„patt“: Adjektiv patt [pat]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stalemate stalemate patt beim Schach patt beim Schach esempi patt sein to be stalemated patt sein jemanden patt machen (oder | orod setzen) to stalematejemand | somebody sb jemanden patt machen (oder | orod setzen) „Patt“: Neutrum pattNeutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stalemate stalemate patt patt
„pattern“: noun pattern [ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Altre traduzioni... Muster(stück)neuter | Neutrum n pattern model Modellneuter | Neutrum n pattern model pattern model esempi on the pattern of nach dem Muster von on the pattern of collection (or | oderod set) of patterns Musterkollektion collection (or | oderod set) of patterns Planmasculine | Maskulinum m pattern structure Anlagefeminine | Femininum f pattern structure Strukturfeminine | Femininum f pattern structure pattern structure esempi the two novels are essentially of the same pattern die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage the two novels are essentially of the same pattern the book has a pattern das Buch ist sorgfältig aufgebaut the book has a pattern Bildneuter | Neutrum n pattern picture, design Musterneuter | Neutrum n pattern picture, design pattern picture, design esempi frost pattern Eisblumenmuster frost pattern Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern in behaviour, of events pattern in behaviour, of events Musterneuter | Neutrum n pattern rare | seltenselten (sample of material) (Waren)Probefeminine | Femininum f pattern rare | seltenselten (sample of material) Dessinneuter | Neutrum n (Stoff) pattern rare | seltenselten (sample of material) pattern rare | seltenselten (sample of material) Musterneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorbildneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispielneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schemaneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi always the same pattern immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode always the same pattern on the American pattern nach amerikanischem Vorbild on the American pattern Schnittmusterneuter | Neutrum n pattern tailoring:, paper diagram pattern tailoring:, paper diagram (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS Stickmusterneuter | Neutrum n pattern in embroidery Vorzeichnungfeminine | Femininum f pattern in embroidery Vorlagefeminine | Femininum f pattern in embroidery pattern in embroidery Probemodellneuter | Neutrum n pattern for minting coins pattern for minting coins Schablonefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH stencil pattern engineering | TechnikTECH stencil Gussmodellneuter | Neutrum n pattern engineering | TechnikTECH mould pattern engineering | TechnikTECH mould Lehrefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH gauge pattern engineering | TechnikTECH gauge Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schleifefeminine | Femininum f pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern syn vgl. → vedere „model“ pattern syn vgl. → vedere „model“ esempi holding pattern Warteschleife holding pattern landing pattern Platzrunde landing pattern „pattern“: transitive verb pattern [ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach) pattern rare | seltenselten (copy, form) pattern rare | seltenselten (copy, form) esempi to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb mit Muster(n) versehen, mustern pattern add patterns to pattern add patterns to nachahmen pattern rare | seltenselten (imitate) pattern rare | seltenselten (imitate) „pattern“: intransitive verb pattern [ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten ein Bild formen, ein Muster bilden pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich richten (by nach) pattern comply pattern comply „pattern“: adjective pattern [ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Muster…, vorbildlich typisch Muster…, vorbildlich pattern exemplary pattern exemplary typisch pattern typical pattern typical
„Hammer“: Maskulinum Hammer [ˈhamər]Maskulinum | masculine m <Hammers; Hämmer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hammer, mallet hammer hammer hammer, malleus hammer outrage, scandal blunder, howler, gaffe, boo-boo wicked, awesome seriously strong drug Altri esempi... hammer Hammer Technik | engineeringTECH Hammer Technik | engineeringTECH mallet Hammer Technik | engineeringTECH hölzerner Hammer Technik | engineeringTECH hölzerner esempi Hammer und Amboss hammer and anvil Hammer und Amboss zwischen Hammer und Amboss geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to get into a dilemma, to get between the devil and the deep blue sea zwischen Hammer und Amboss geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig du musst Amboss oder Hammer sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter when you are an anvil, hold still du musst Amboss oder Hammer sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter du musst Amboss oder Hammer sein when you are a hammer, strike your fill du musst Amboss oder Hammer sein Hammer und Sichel Symbol der UdSSR hammer and sickle Hammer und Sichel Symbol der UdSSR Hammer und Zirkel Symbol der DDR hammer and divider Hammer und Zirkel Symbol der DDR nascondi gli esempimostra più esempi hammer Hammer eines Auktionators Hammer eines Auktionators esempi etwas unter den Hammer bringen to bringetwas | something sth under the hammer, to auctionetwas | something sth (off) etwas unter den Hammer bringen der Hof kam unter den Hammer the farm went under the hammer (oder | orod was auctioned) der Hof kam unter den Hammer hammer Hammer Sport | sportsSPORT in der Leichtathletik Hammer Sport | sportsSPORT in der Leichtathletik esempi er wirft den Hammer 65 Meter weit he throws the hammer 65 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS he throws the hammer 65 metres britisches Englisch | British EnglishBr er wirft den Hammer 65 Meter weit hammer Hammer Medizin | medicineMED malleus Hammer Medizin | medicineMED Hammer Medizin | medicineMED hammer Hammer Musik | musical termMUS beim Klavier, bei Glocken Hammer Musik | musical termMUS beim Klavier, bei Glocken esempi wagnerscher Hammer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Wagner interrupter wagnerscher Hammer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Hammer → vedere „Hammerwerk“ Hammer → vedere „Hammerwerk“ outrage Hammer Unerhörtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg scandal Hammer Unerhörtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Hammer Unerhörtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi und dann kam der Hammer and this is the worst bit und dann kam der Hammer das ist der größte Hammer that’s outrageous das ist der größte Hammer das ist ein ganz dicker Hammer it’s an absolute scandal das ist ein ganz dicker Hammer der (oder | orod ein) Hammer sein to be outrageous der (oder | orod ein) Hammer sein nascondi gli esempimostra più esempi blunder Hammer schwerer Fehler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg gaffe Hammer schwerer Fehler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Hammer schwerer Fehler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg howler Hammer boo-boo Hammer Hammer esempi er brachte einen Hammer nach dem anderen he made one blunder after another er brachte einen Hammer nach dem anderen wicked Hammer Großartiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg awesome Hammer Großartiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Hammer Großartiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi die Band ist der Hammer this band is wicked die Band ist der Hammer die neue CD ist ein Hammer this new CD is awesome die neue CD ist ein Hammer serious(ly) strong drug Hammer starkes Mittel umgangssprachlich | familiar, informalumg Hammer starkes Mittel umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi der Arzt hat mir einen Hammer verschrieben the doctor prescribed me some seriously strong stuff der Arzt hat mir einen Hammer verschrieben esempi einen Hammer haben verrückt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl to be out of one’s mind einen Hammer haben verrückt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
„mason“: noun mason [ˈmeisn]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Maurerin Steinmetz, -hauer Altri esempi... Steinmetz(in), -hauer(in) mason mason esempi mason’s level Setzwaage mason’s level Maurer(in) mason builder mason builder esempi often | oftoft Mason Freemason Freimaurermasculine | Maskulinum m often | oftoft Mason Freemason „mason“: transitive verb mason [ˈmeisn]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aus Stein errichten mauern aus Stein errichten mason mason mauern mason build mason build
„hammer“: noun hammer [ˈhæmə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hammer Hammer, Klöppel Hammer WurfHammer Gaspedal Hahn, Stoß, Spannstück, Hammer Hammermasculine | Maskulinum m hammer hammer esempi knight of the hammer Beiname für Grob-, Hufschmied knight of the hammer Beiname für to come (or | oderod go) under the hammer unter den Hammer kommen, versteigert werden to come (or | oderod go) under the hammer hammer and tongs familiar, informal | umgangssprachlichumg mit aller Gewalt, wild drauflos hammer and tongs familiar, informal | umgangssprachlichumg hammer and sickle Hammerand | und u. Sichel hammer and sickle nascondi gli esempimostra più esempi Hammermasculine | Maskulinum m hammer musical term | MusikMUS on pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hammer musical term | MusikMUS on pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Klöppelmasculine | Maskulinum m hammer on bell musical term | MusikMUS hammer on bell musical term | MusikMUS Hammermasculine | Maskulinum m (Gehörknöchelchen) hammer medicine | MedizinMED in ear hammer medicine | MedizinMED in ear (Wurf)Hammermasculine | Maskulinum m hammer sports | SportSPORT hammer sports | SportSPORT esempi throwing the hammer Hammerwerfen throwing the hammer Hammer(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m hammer engineering | TechnikTECH ironworks hammer engineering | TechnikTECH ironworks Hahnmasculine | Maskulinum m hammer engineering | TechnikTECH trigger: in gun Spannstückneuter | Neutrum n hammer engineering | TechnikTECH trigger: in gun hammer engineering | TechnikTECH trigger: in gun Stoßmasculine | Maskulinum m hammer engineering | TechnikTECH in pipes hammer engineering | TechnikTECH in pipes Gaspedalneuter | Neutrum n hammer automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hammer automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi to drop the hammer auf die Tube drücken to drop the hammer to have the hammer down auf dem Gas stehen to have the hammer down „hammer“: transitive verb hammer [ˈhæmə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hämmern, schlagen treiben zusammenhämmern, -schmieden, -zimmern schlagen, verprügeln, verdreschen, vernichtend schlagen für zahlungsunfähig erklären hämmern hammer hit with hammer hammer hit with hammer schlagenor | oder od treiben hammer mit einem Hammer hammer mit einem Hammer esempi to hammer a nail into the wall einen Nagel in die Wand schlagen to hammer a nail into the wall to hammer an idea into sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem eine Idee einhämmernor | oder od einbläuen to hammer an idea into sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi often | oftoft hammer out shape by using hammer hämmern, (durch Hämmern) formen often | oftoft hammer out shape by using hammer often | oftoft hammer out work out with difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (mühsam) ausarbeiten, ersinnen, erdenken, ausdenken, klarlegen often | oftoft hammer out work out with difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zusammenhämmern, -schmieden, -zimmern hammer hammer together hammer hammer together schlagen, (ver)prügeln, verdreschen hammer beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg hammer beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg vernichtend schlagen hammer annihilate familiar, informal | umgangssprachlichumg hammer annihilate familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden durch drei Hammerschläge) für zahlungsunfähig erklären hammer on stock market: declare to be unable to pay hammer on stock market: declare to be unable to pay „hammer“: intransitive verb hammer [ˈhæmə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hämmern, schlagen Altri esempi... hämmern, schlagen hammer hit hammer hit esempi to hammer away on the piano auf dem Klavier herumhämmern to hammer away on the piano to hammer at the door an der Tür hämmern to hammer at the door esempi (at) work (herum)arbeiten (andative (case) | Dativ dat) sich abmühen (mit) (at) work
„masonic“: adjective masonic [məˈs(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Maurer… esempi usually | meistmeist meist Masonic freimaurerisch, Freimaurer… usually | meistmeist meist Masonic Maurer… masonic rare | seltenselten (relating to builders) masonic rare | seltenselten (relating to builders)
„Rhenish“: adjective Rhenish [ˈreniʃ; ˈriː-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rheinisch, Rhein… rheinisch, Rhein… Rhenish Rhenish „Rhenish“: noun Rhenish [ˈreniʃ; ˈriː-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rheinwein esempi also | aucha. Rhenish wine Rheinweinmasculine | Maskulinum m also | aucha. Rhenish wine
„planish“: transitive verb planish [ˈplæniʃ]transitive verb | transitives Verb v/t engineering | TechnikTECH Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) glatt hobeln glatt hämmern, ausbeulen polieren glätten, abschlichten, ebnen, planieren, ausgleichen glätten, (ab)schlichten, (ein)ebnen, planieren, ausgleichen planish smooth, level planish smooth, level glatt hobeln planish wood planish wood glatt hämmern, ausbeulen planish metal planish metal esempi to planish by hammering hammerstrecken to planish by hammering planishing hammer Schlichthammer planishing hammer polieren planish polish planish polish
„Amboss“: Maskulinum Amboss [ˈambɔs]Maskulinum | masculine m <Ambosses; Ambosse> AmboßMaskulinum | masculine m <Ambosses; Ambosse> AR Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) anvil anvil, incus anvil anvil Amboss Technik | engineeringTECH Amboss Technik | engineeringTECH esempi zweihörniger (oder | orod zweispitziger) Amboss rising anvil, two-horned anvil, (double) beakhorn stake zweihörniger (oder | orod zweispitziger) Amboss Hammer oder Amboss sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to strike or be struck Hammer oder Amboss sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig zwischen Amboss und Hammer between hammer and anvil zwischen Amboss und Hammer zwischen Amboss und Hammer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig between the devil and the deep blue sea zwischen Amboss und Hammer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi anvil Amboss Medizin | medicineMED incus Amboss Medizin | medicineMED Amboss Medizin | medicineMED anvil Amboss Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL an Patronen Amboss Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL an Patronen